BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.3.1//EN TZID:Pacific/Tahiti X-WR-TIMEZONE:Pacific/Tahiti BEGIN:VEVENT UID:23440@tahiti-agenda.com DTSTART;TZID=Pacific/Tahiti:20200713T000000 DTEND;TZID=Pacific/Tahiti:20201113T000000 DTSTAMP:20201015T192354Z URL:https://www.tahiti-agenda.com/evenements/appel-a-films-de-courts-date- limite-13-novembre-2020/ SUMMARY:Appel à films de courts - date limite 13 novembre 2020 DESCRIPTION:RÈGLEMENT\n\nPRÉAMBULE\nLes 12 èmes RENCONTRES PROFESSIONNEL LES CINÉMA ANTILLES-GUYANE auront lieu du JEUDI 21 au SAMEDI 30 JANVIER 2 021 à la médiathèque Ernest J. PÉPIN de Lamentin.\n\nL’association M ission Cinéma Caraïbe (EX-MIFTC) propose les activités suivantes :\n  DES RENCONTRES PROFESSIONNELLES CINÉMA ANTILLES-GUYANE (janvier 2021) \nOù sont organisés des panels d'ateliers professionnels\, des appels à films\, des appels à projets.\n UNE COMPÉTITION DE COURTS-MÉTRAGES DE FICTIONS\, COURTS-MÉTRAGES DOCUMENTAIRES \; FILMS D’ÉCOLES (janvier 2021)\n DES SOIRÉES DE PROJECTIONS CINÉVISION SUD EN GUADELOUPE \; E N FRANCE (juin à octobre)\n LA MISE EN PLACE D’UNE RÉSIDENCE D’É CRITURE EN ITINÉRANCE\nDe nouveaux dispositifs d’accompagnements pour l es auteurs-réalisateurs ayant un projet de fiction avancé.\n« De l’i dée à la réalisation » (ouverture en novembre 2021).\n\nRÈGLEMENT CO MPÉTITIONS FILMS CINÉVISION SUD 2020-2021\nL’association MISSION CINÉ MA CARAÏBE organise la compétition CINÉVISION SUD avec 3 sélections : \n Films courts-métrages de fictions\n Films courts-métrages docum entaires\n Films d’écoles\nCe présent règlement a pour objet de d éfinir les conditions de participation.\n\nArticle 1 - CONDITIONS DE PART ICIPATION\n1.1 - DATE DES INSCRIPTIONS\n COURTS-MÉTRAGES DU 13 JUILLET AU 13 NOVEMBRE 2020\n FILMS D’ÉCOLES DU 10 SEPTEMBRE au 10 DÉCEMBR E 2020\nLes décisions du comité de sélection seront communiquées par e -mail pour les courts-métrages entre le 30 novembre et le 5 décembre 202 0 et les films d’écoles entre le 15 et le 23 décembre 2020.\n1.2 - SÉ LECTION\nSeront sélectionnés pour participer à la compétition :\n 1 0 films courts-métrages de fictions\n 10 films courts-métrages docume ntaires\n 10 films d’écoles\n1.3 - ADMISSIBILITÉ DES FILMS\n Pou r les courts-métrages de fictions et documentaires\, la compétition est ouverte aux réalisateurs(trices)\, originaires ou résidents des ANTILLES -GUYANE-CARAÏBE (Guadeloupe\, Martinique\, Saint-Martin\, St-Barthélémy \, Guyane française\, Cuba\, Haïti\, République Dominicaine\, Trinidad and Tobago)\, des OUTREMERS (Réunion\, Mayotte\, Nouvelle Calédonie\, Po lynésie française) et de L’AFRIQUE FRANCOPHONE (Bénin\, Burkina Faso\ , Burundi\, Congo\, Côte d’Ivoire\, Cameroun\, Gabon\, Guinée\, Madaga scar\, Mali\, Mauritanie\, Sénégal\, Tchad\, Togo) \;\n Pour les FIL MS D’ÉCOLES\, la compétition est ouverte uniquement aux écoles de Gua deloupe\, Guyane et Martinique.\n1.4 - ÉLIGIBILITÉ DES FILMS\nFilms jusq u’à 30 minutes (générique compris).\n\nArticle 2. CONDITIONS GÉNÉRA LES D’INSCRIPTION\nExceptionnellement\, vu le contexte pandémique\, Cin éVision Sud accepte les films de 2018\, 2019\, 2020 (date d’achèvement du film). Pour être sélectionnés\, les films doivent être proposés a u comité de sélection par leur réalisateur et/ou leur producteur. Ils d oivent être en français\, ou en version originale sous-titrée en franç ais. L’inscription à la compétition est gratuite.\n2.1 - INFORMATION D 'INSCRIPTION\nLe formulaire dûment complété (important à télécharge r : une image du film au format 1920 x 1080 px (qui sera intégrée au pro gramme) \; une photo du réalisateur \; les compétiteurs doivent envoyer un lien vidéo sur une plateforme de visionnage : viméo\, youtube.\n2.2 - CONFIDENTIALITÉ DES INFORMATIONS D'INSCRIPTION\nIl faut inscrire le lie n actif (avec mot de passe si lien privé) sur le formulaire d’inscripti on en ligne. Il est impératif de laisser l’accès à ce lien actif jusq u’au dernier jour de la manifestation. L’association Mission Cinéma C araïbe s’engage expressément à conserver la confidentialité des lien s et mots de passe qui lui sont communiqués\, et à les utiliser uniqueme nt dans le cadre du processus de sélection.\n2.3 - CLÔTURE DES INSCRIPTI ONS\nLa date limite des inscriptions et de téléchargement du fichier vid éo (courts-métrages : 13 novembre 2020 / films d’écoles : 10 déce mbre 2020). Aucune dérogation ne sera acceptée au-delà de ces dates. At tention les renseignements fournis lors de l’inscription sont ceux qui\, dans l’éventualité d’une sélection en compétition\, figureront da ns les différents documents (programme\, catalogue). La MCC ne pourra êt re tenu responsable d’une erreur consécutive à un renseignement erron é dans le formulaire.\n\nArticle 3. PRÉ-SÉLECTION (VISIONNAGE)\nPour l ’étape de visionnage par l’équipe de programmation : fournir un lie n vidéo du film. Les films dont la langue n’est pas le français doiven t impérativement être sous-titrés en français.\n3.1 - DATE DE L'AVIS D E SÉLECTION\nUn avis de sélection sera adressé à la personne responsab le de l’inscription au plus tard le 5 décembre 2020 \; La réception d u film sélectionné\, copie définitive pour diffusion\, pour la compéti tion de films courts\, devra nous parvenir au plus tard le 30 décembre 20 20. Les candidats non sélectionnés seront informés par la diffusion de notre newsletter annonçant la sélection définitive. Tout film inscrit e t retenu pour la compétition ne pourra être retiré de la sélection.\n\ nArticle 4 - ENVOI DES FILMS SÉLECTIONNÉS\nEn cas de sélection\, les pa rticipants devront envoyer par voie postale à MCC/ CINÉVISION SUD [MCC 1 03 les Belles Vues de Montalègre\, Castel\, 97129 Lamentin  06 90 96 8 6 13 \; 05 90 99 66 74  E-mail : mccaraibe@gmail.com] l’ensemble des pièces suivantes au plus tard le 30 décembre 2020\, à savoir :\n U ne copie du formulaire\n Un DCP du film (sans clé KDM) ou une copie BL U-RAY ou un fichier quicktime (HD 1920 x 1080 px)\nen version dématérial isée par lien de téléchargement de type wetransfer.\n Un extrait du film de 1 à 2 minutes (pour la promotion)\n Une copie de secours (fich ier vidéo HD) pour les films en DCP (par wetransfer)\nÀ noter : Les org anisateurs ne peuvent accepter pour les séances officielles que des copie s en parfait état de projection (DCP\, Blu-ray…). Sur chaque boîte de chaque copie\, devront être mentionnés le titre du film\, le nom\, l’a dresse et le numéro de téléphone de l’expéditeur\, les caractéristi ques techniques de la projection et la durée.\n4.1 - COPIES DES FILMS\nLe s copies BLU-RAY ou les liens internet sont conservés par l’association MCC\, sans aucun droit de diffusion ou d’exploitation. L’association s’engage expressément à en limiter l’usage à ses activités propres \, strictement culturelles et non commerciales.\n\nArticle 5 - JURYS ET PR IX\nLes jurys sont composés d’invités\, de professionnels du cinéma e t de l’audiovisuel et du monde de la culture. Ils sont souverains. Aucun juré ne doit avoir pris part à la réalisation\, à la production ou à la distribution d'un film en compétition. L’ensemble des films en comp étition concourra pour les prix suivants :\n5.1 - SÉLECTION DES COURTS- MÉTRAGES\n LE PRIX DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE FICTION : Trophée\net mise en ligne d’un extrait sur le site de la MCC\n LE PRIX SPÉCIAL D U JURY : Diplôme et cadeaux\n LE PRIX DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE DOCU MENTAIRE : Trophée\net mise en ligne d’un extrait sur le site de la MC C\n LE PRIX SPÉCIAL DU JURY : Diplôme et cadeaux\n5.2 - SÉLECTION D ES FILMS D'ÉCOLES\n LE PRIX DU MEILLEUR FILM D’ÉCOLE : Trophée\ne t mise en ligne d’un extrait sur le site de la MCC\n LE PRIX DU MEILL EUR SECOND FILM D’ÉCOLE : Diplômes et cadeaux\n LE PRIX SPÉCIAL D U JURY : Diplôme et cadeaux\n\nArticle 6 - AUTORISATION DE PUBLICATION\n Les ayants droits cèdent à la MCC le droit de diffusion des films pour t outes les projections publiques des journées CINÉVISION SUD. Les donnée s et photos fournies lors de l’inscription seront utilisées dans divers es publications bilingues (catalogues\, programme du festival\, site Inter net\, référencement vidéothèque de la Mission Cinéma Caraïbe)\, et s eront susceptibles de faire l’objet de traductions\, corrections ou modi fications préalablement à leur publication. Leur transmission lors de l ’inscription implique l’autorisation au bénéfice de la MCC\, à titr e gratuit\, de les utiliser dans ce cadre. Ces documents resteront la prop riété de la MCC. La copie de sélection du film sera conservée pour se s archives\, sans aucun droit de diffusion ou d’exploitation.\n\nArticle 7 – PROMOTION\n7.1 - MÉDIAS\, TÉLÉVISION\, SITE INTERNET\nLa partici pation à la compétition CINÉVISION SUD implique l’autorisation au bé néfice de la MCC\, à titre gratuit\, de reproduire et diffuser sur des c haînes françaises numériques\, câble et satellite\, ainsi que sur notr e site internet\, des extraits des films sélectionnés dans le cadre de c es rencontres. Ces extraits ne pourront pas excéder 10% de la durée tota le du film et dans tous les cas seront limités à 3 minutes et ne seront utilisés que dans le cadre de reportages d’information dédiés au MCC\ , d’émissions télévisées ou web pour les journées actuelles ou futu res.\n7.2 - PALMARÈS\, PROMOTION FILMS PRIMÉS EN FRANCE\nLes ayants droi ts des films primés cèdent à l’association MCC\, sans contrepartie fi nancière\, le droit de présenter leurs films dans des lieux de projectio n qui sera précisé par mail dans le cadre notre manifestation en régio n parisienne\, organisée à l’attention des Antillais de France hexagon ale\, des professionnels du cinéma et de la presse nationale.\n\nArticle 8 - PROLONGEMENT DES RENCONTRES MCC\nLes films sélectionnés non primés pourront faire l’objet de diffusion\, dans le cadre d'accords conclus av ec d'autres festivals partenaires pour la promotion des films. Dans ce cad re\, une autorisation expresse des ayants droit de ces films sur document séparé sera requise. La participation aux journées CINÉVISION SUD impl ique l’autorisation au bénéfice de la MCC\, à titre gratuit\, de diff user son film dans le cadre de cartes blanches organisées dans l’année 2021.\n\nArticle 9 - CAS NON PRÉVUS ET CONTESTATIONS\nLe bureau de la MC C ou son représentant est chargé de régler les cas non prévus au règl ement et d’accorder les dérogations éventuelles aux dispositions ci-de ssus sur demande expresse et motivée.\n\nArticle 10 - ACCEPTATION DU RÈG LEMENT\nEn validant son inscription sur le site Internet de la MCC\, le(la ) compétiteur(trice) fait acte d'adhésion sans réserve à l'ensemble de s articles du présent règlement. Le bureau de l’association ou son rep résentant se réserve le droit d’annuler l’inscription et de prendre toute autre mesure adéquate en cas de non-respect des termes du règlemen t ou d’attitude contraire au bon déroulement de la manifestation. Pour tout litige\, seuls seront compétents le texte de loi français et les tr ibunaux de Pointe-à-Pitre.\nPour tout envoi postal\, l’adresse d’exp édition est :\nMission Cinéma Caraïbe\nc/o ciné-théâtre du Lamentin \nCité Jean Jaurès 97129 Lamentin\, Guadeloupe\, France\n\nArticle 11 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES\nLa MCC n'est pas responsable\, ni des erreurs d' acheminement des films à l'expédition\, ni des dommages résultant du ma uvais emballage ou du transport. Il ne peut\, en outre\, être tenu pour r esponsable des détériorations résultant du mauvais état initial des co pies. La Mission Cinéma Caraïbe (MCC) se réserve le droit de refuser le s demandes incomplètes et tardives. Votre inscription implique l'adhésio n au présent règlement\, à la signature d’une lettre d’accord. Les cas litigieux non prévus par le présent règlement seront résolus par l a direction de la MCC.\nFORMULAIRE D'INSCRIPTION EN LIGNE : www.mcinecarai be.com\nMISSON CINÉMA CARAÏBE ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.tahiti-agenda.com/wp-content/uploads /2020/10/Inscription-de-courts-1080x1080-px13.jpg CATEGORIES:Arts & Spectacles,Culture,Vie associative LOCATION:Tahiti\, Papeete\, Papeete\, Polynésie française GEO:-17.5333;-149.567 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Papeete\, Polynésie franç aise;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Tahiti\, Papeete:geo:-17.5333,-149.567 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Pacific/Tahiti X-LIC-LOCATION:Pacific/Tahiti BEGIN:STANDARD DTSTART:20190714T000000 TZOFFSETFROM:-1000 TZOFFSETTO:-1000 TZNAME:-10 END:STANDARD END:VTIMEZONE END:VCALENDAR