1er Festival Polynesia – Te Moana Nui a Hiva
2016-09-12 - 2016-09-17 | Maison de la Culture, Pape'ete, Pape'ete, Tahiti, Polynésie française
La Maison de la Culture accueillera du 12 au 17 septembre 2016 le premier Festival Polynesia – Te Moana nui a Hiva.

La première édition de ce festival culturel et artistique réunira près de 200 artistes et artisans arrivants des trois pointes du triangle polynésien : Hawaii, Nouvelle-Zélande et Rapa Nui (île de Pâques). Ils viendront à la rencontre de leurs cousins polynésiens, eux-mêmes présents au travers de délégations des 5 archipels de la Polynésie Française : Tuamotu, Australes, Marquises, Gambier et Îles de la Société.

Intensité et découverte sont au programme de cette rencontre, qui proposera sur 5 jours une véritable découverte humaine et culturelle de notre région. En journée, des ateliers gratuits et démonstrations seront accessibles : cours de langue, démonstrations de danse, de tatouage, photographie, sculpture, tatouage, conférences et rencontres se succèderont.
Les soirées sont réservées à des spectacles : 3 soirées de danse mêlant les délégations et nos iles, une soirée contes et légendes sur le paepae et un grand concert feront de ce festival un moment mémorable du calendrier.
Les délégations : des artistes issus du triangle polynésien
Ce projet, amorcé par le Ministre de la Culture Heremoana Maamaatuaiahutapu alors directeur de l’Etablissement, a pour objectif de réunir au cœur du triangle polynésien des délégations de ses trois pointes avec des délégations des 5 archipels.
La délégation de Hawaii : 30 artistes
Au nord du triangle polynésien, la délégation se composera de 3 matahiapos, de la chanteuse Kainani Kahaunaele, du sculpteur James Kaulukukui, du conteur Moses Goods, de l'artiste peintre Haley Kaliehu ainsi que du photographe Dean Vance Morrow et du Hālau Nā Kīpu’upu’u. La délégation est sous la direction du Kumu Hula Micah Kamohoali’i, à la tête d’un groupe de danse ancré dans les pratiques anciennes de Hawaii, de la grande lignée Kamehameha et des célèbres guerriers Kīpu’upu’u. Son remarquable travail sur le « kapa » et ses teintes naturelles lui a valu de voir ses œuvres exposées au British Museum de Londres pendant plus d’un an.
La délégation de Nouvelle-Zélande : 15 artistes
Plus au Sud, dans l'île au long nuage blanc, Hinana Kapa Haka s'attachera à nous faire découvrir l'art de la danse maori, tandis que Rangimoana Taylor nous contera plusieurs mythes et légendes tout en abordant sous la forme d'une conférence le rôle clé que jouent les histoires traditionnelles pour ne pas perdre ses repères. Le chanteur de Hip Hop King Kapisi en compagnie de son DJ et choriste Teremoana Rapley animeront des ateliers de musique et veilleront à assurer la représentation de la Nouvelle-Zélande lors du concert final sur To'ata. Le photographe Te Rawhitiroa Bosch sera également parmi la délégation, en digne descendant de la lignée de la tribu des Ngāti Kahu localisée au nord de la Nouvelle-Zélande. Il parle couramment le maori et vient tout juste de terminer un voyage autour du monde dans la but de rencontrer d’autres cultures, cherchant constamment à « capturer l’instant, l’émotion, la connexion…la magie ! »
La délégation de l’Île de Pâques : 25 artistes
Du côté est du triangle, l'Île de Pâques compte parmi sa délégation la Reina Camila Vasquez Pakomio, gagnante de la Tapati Rapa Nui 2016 qui fera le déplacement avec le tatoueur Mokomae Araki Hormazabal, le sculpteur Terai Atan Pakarati, l'anthropologue Catherine Pont Icka-Hager et le professeur de langue et accessoirement conseiller municipal Carlos Riroroko Mardones. A noter que ce sont les membres de 6 différents groupes de danse éputés de l'île qui se sont réunis sous la houlette de Nancy Bour, pour former un groupe de danse et de musique créé spécialement pour l'occasion. Ainsi, des représentants de Taoa, Varua ora, Kari Kari, Te Raai, Vai Te Mihimaori Tupuna et du célèbre groupe de musique Topatangi composent la délégation pascuane.
Les délégations des archipels polynésiens : 120 artistes
Tous les archipels polynésiens seront présents pour cette grande rencontre. Parmi leurs représentants, le public retrouvera notamment les groupes primés au Heiva i Tahiti 2016 : Tahiti ia Ruru-tu noa, 1er prix en Hura ava tau représentera les Australes ; Hitireva, 1er prix en Hura tau représentera les îles de la Société ; le groupe Taki Toa représentant l’archipel des Marquises avec sa ferveur habituelle. Les associations Te Reo o te Tuamotu et Te ‘anauga Magareva représenteront respectivement l’archipel des Tuamotu et des Gambier. La soirée contes et légendes permettra de mettre à l’honneur des conteurs de talent : Edgar Tetahiotupa et Hinano Murphy, conteurs hors pair, ainsi que Teiva Manoi, brillant ra’atira, participeront à la soirée. Les arts plastiques seront pour leur part représentés par des artistes renommés : Tehina et Heira’i Lehartel. Quant aux amateurs de talents musicaux, ils ne seront pas en reste avec Maruarii Ateni, accompagné de musiciens de qualité.
Un programme riche sur une semaine…
Difficile de valoriser la richesse de nos cultures en si peu de temps, un dilemme que le programme reflète parfaitement dans sa densité ! Chaque jour, les visiteurs d’ici et d’ailleurs pourront accéder à des conférences et tables rondes, des démonstrations de danse et d’arts (peinture, sculpture, photographie…), mais aussi à des ateliers de langue, des séances de tatouage, des master class, sans oublier la mise à l’honneur de produits artisanaux.
Les rencontres sont privilégiées : avec le public bien sûr, mais aussi avec les scolaires, investis dans l’événement, avec les détenus de Nuutania qui n’ont pas été oubliés ainsi que des rencontres entre les artistes eux-mêmes.
Des ateliers gratuits, pour mieux découvrir nos cultures
Fidèle au thème du festival qui est « la transmission », l’ensemble des arts représentés font l’objet d’ateliers. L’objectif est de permettre au maximum de personnes de participer et de découvrir de l’intérieur la culture de chacun. Pour ces ateliers d’une heure environ sauf exception, chaque artiste s’adaptera à son public. Au programme, des ateliers d’artisanat, de peinture, de contes, de sculpture, de photographie, de musique néo-zélandaise, de kapa (tapa) et de danses (ori tahiti, ori rapa nui, hula et haka).
Artisanat
11 artisanes polynésiennes se joindront aux artisans étrangers afin de proposer 2 à 3 ateliers toutes les heures. Au menu de ces journées : vannerie, tapa, tifaifai, gravure sur bois et sur os, utilisation de coquillages, confection de more, de couronnes de fibres… En plus de partager leur savoir-faire, elles parleront de leur passion et répondront aux questions du public.

Pas de matériel à apporter.

Peinture
Les artistes en herbe pourront laisser libre cours à leur imagination et à leur talent sur des feuilles de dessins, voire sur des planches de bois.

Pas de matériel à apporter.

Contes
Les conteurs s’exprimeront sur leur métier, mais surtout feront participer le public en leur demandant de raconter une histoire courte dans les règles de l’art. Un principe essentiel dans nos cultures de tradition orale.

Pas de matériel à apporter.

Sculpture
Les participants pourront s’initier à la sculpture en toute sécurité et avec des outils non tranchants, accompagnés par les artistes venus avec les délégations.

Pas de matériel à apporter.

Photographie
En plus de découvrir le métier de photographe, le public pourra s’initier à certaines techniques utilisées par les photographes professionnels.

Les participants sont invités à venir avec leur propre appareil photographique, tablette ou téléphone portable permettant la prise de photo.

Musique néo-zélandaise
Le public s’essayera à des ateliers de DJ ou à la réalisation de « beat » avec le rappeur néo-zélandais King Kapisi. Les plus motivés pourront même s’essayer au chant puisque l’artiste viendra avec un studio portable.

Si vous souhaitez repartir avec un souvenir de cet atelier, pensez à apporter une clé USB, sur laquelle vos créations seront enregistrées !

Fabrication de Kapa (tapa)
Les Hawaiiens montreront aux participants comment confectionner le tapa selon leur méthode traditionnelle.

Pas de matériel à apporter.

Danse
Chaque pays, y compris la Polynésie, dispose de créneaux pour enseigner les bases de leurs danses respectives.

Ces ateliers se dérouleront sur To’ata, prévoyez une casquette et une bouteille d’eau !

Tatouage
Voici une belle occasion pour le public de découvrir les tatouages traditionnels des différentes délégations présentes. Les participants pourront ainsi choisir le type de tatouage qui leur plaira et en discuter directement avec les tatoueurs professionnels. Une chance unique de pouvoir se faire tatouer par des artistes reconnus dans leur domaine.

Les tatouages sont payants, le prix des prestations sera défini avec l’artiste.
Les masters class
Les masters classes sont le prolongement des ateliers. Elles sont destinées aux passionnés, qui souhaitent approfondir ce qui a pu être vu au cours des ateliers ou, selon les niveaux, à aborder de nouveaux points dans l’art concerné. Au total, sept master classes sont proposées : sculpture, photographie, peinture, musique néo-zélandaise (avec le rappeur King Kapisi), contes, danse hawaiienne et danse pascuane.
Toutes les master classes durent une heure trente et sont accessibles au tarif de 1500 Fcfp par personne et par séance. Le paiement se fait en espèces auprès du bureau des activités permanentes et l’inscription n’est validée qu’une fois le paiement effectué. Pour vous inscrire, rendez-vous au bureau des activités permanentes de la Maison de la Culture, dès le 12 septembre.
Attention, certaines master class nécessitent du matériel.

master classes de peinture : palette d’aquarelle et quelques feuilles d’aquarelle.

masters classe de musique : une clé USB afin de pouvoir repartir avec un souvenir de sa prestation audio.

master classes de danses : une bouteille d’eau.

master classes de sculpture : un set de sculpture basique comprenant un outil de séparation en V, une moyenne et une petite gouge ainsi qu’un burin à côté droit. Si possible, apportez un morceau de bois de d’environ 8cm de largeur, 30cm de longueur et 2 cm d’épaisseur.

FESTIVAL POLYNESIA - TE MOANA NUI A HIVA - PROGRAMME 2016

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

Petit Théâtre
Paepae
Salle Mato
Salle Moana
Tente Muriavai
Salle Mahana
Salle de projection

8h - 8h30
Conférence: Le jour de la langue Île de Pâques
Spectacles des Master Classe de conteurs
Atelier de langue hawaiienne
Hawaii
Ateliers de photographie Hawaii, Île de Pâques et Nouvelle-Zélande

Atelier de peinture - Haley Kailiehu
Hawaii
Atelier de sculpture - Nano Ika
Ile de Pâques
Atelier de musique - King Kapisi Nouvelle-Zélande

8h30-9h

9h-9h30
Découverte musciale - Kainani Kahaunaele
Hawaii
Danse - Rapa Nui avec les élèves de Master Class
Atelier de langue Reo Rapa Nui
Ile de Pâques
Présentation des œuvres photographiques Nouvelle-Zélande
Présentation de sculptures de Hawaii, Rapa Nui et Nouvelle-Zélande

9h30 - 10h
Atelier de peinture - Tepou Hucke
Ile de Pâques

10h - 10h30
Conférence: Nos histoires, une boussole pour ne pas se perdre Nouvelle-Zélande
Spectacle du groupe de danse Hinana Kapahaka Nouvelle-Zélande
Atelier de langue maorie
Nouvelle-Zélande
Présentation d'œuvres photographiques - Dean Vance Morrow
Hawaii
Atelier de sculpture -James Kaulukukui
Hawaii

10h30 - 11h

11h - 11h30
Conférence: Kumulipo – Les secrets du chant de la création des Hawaiiens
Hawaii
Danse - Hawaii avec les élèves de Master Class
Atelier de langue Reo Tahiti - Polynésie française
Présentation d'œuvres photographiques - Ricardo Tuki Tuki
Ile de Pâques
Atelier de peinture Nouvelle-Zélande
Atelier sculpture Nouvelle-Zélande

11h30-12h

12h-12h30
FERMETURE DU FESTIVAL

Et toute la matinée…

Exposition-vente de toutes les délégations
Village

Exposition de peintures et sculptures
Salle Muriavai

Exposition de photographies
En extérieur et dans les coursives

Démonstrations de tatouage
Hall du Grand Théâtre

Démonstrations de sculpture
Tente à côté du village

Démonstrations et ateliers d'artisanat
Jardins

Espace de la Maison de la Culture
Lundi 12 au samedi 17 septembre 2016
Renseignements au 40 544 544 / www.maisondelaculture.pf
